전산실 이과장

아마존 이북(kindle) 구매 후 번역 방법 알려드리겠습니다. 일어,영어, 중국어, 불어, 아랍어, 러시아어 모든 언어를 모든 언어로 가능합니다. 초등학생도 따라할 수 있도록 쉽게 작성해봤습니다. 단순히 텍스트를 추출해 번역하는 방식이 아닙니다. 이미지, 문단 모양과 같은 서식이 유지됩니다. 사전 조건 아마존 Kindle epub으로 변환 (azw to epub) epub 번역기의 이용 1. windows 10 사용자 일것. 2. chrome이 설치 되어 있을 것. 1. 아래 링크를 보고, 하나씩 따라하세요. 2. 아주 쉽게 누구나 할 수 있습니다. https://newstruck.net/44 아마존 이북 Kindle 변환(azw to epub, azw to pdf) - DRM 삭제 당연히, 개인적으로..

일어,영어, 중국어, 불어, 아랍어 모든 언어를 모든언어로 번역합니다. 용량이 적은 PDF의 경우는 온라인에서 쉽게 검색되는 방법으로 번역이 가능하지만, 용량이 많은 책 같은 경우에는 힘든 경우가 많습니다. 제가 사용한방법 공유드립니다. 텍스트 인식이 가능한 pdf만 가능합니다. 1. calibre 설치 2. PDF > epub 변환 3. epub 번역기 사용 1. calibre 다운로드 및 설치 https://calibre-ebook.com/download 2. PDF 드래그엔 드롭(끌어넣기)으로 추가 3. 마우스 우클릭 > 책변환 > 개별 변환 4. PDF > epub 변환 5. 변환된 EBOOK 경로 확인 6. epub_trans 다운로드 및 사용하기 https://newstruck.net/35 e..

1. 해당 프로그램은 크롬 기반입니다. 2. 해당 프로그램은 크롬의 자동 번역 기능을 이용하므로, 먼저 크롬을 다운로드 받아 주세요. 3. 해당 프로그램이 작업을 시작하면, 키보드와 마우스는 건드리지 마세요. 4. 보안 경고가 뜰 수 있지만, 본 포스트에서 다운받은 경우는 무시하셔도 무방합니다. epub을 번역해서 참고해야 할 일이 생겼었습니다. 일반적으로는 텍스트를 추출해서 번역기 돌려서 많이들 쓰시지만, 저의 경우는 1. 이미지 2. 문장구조 3. 색인 링크 를 살려야 했습니다. 아래 이미지와 같이 문서 양식을 살려서 번역하고 싶은 분들이나, 그냥 텍스트 추출이 번거로운 분들에게도 유용할 것 같습니다. (해당 프로그램은 크롬을 사용하니, 꼭 사전에 구글 크롬을 설치해 주세요.) 1. epub 탐색 2..